Datenschutzerklärung
Gemäß Art. 13, 14 DSGVO und Zakon o zaštiti podataka o ličnosti (Sl. list CG, br. 79/21)
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und des montenegrinischen Datenschutzgesetzes (Zakon o zaštiti podataka o ličnosti, Sl. list CG, br. 79/21):
German Standard Property's D.O.O.
Handelnd unter: Montenegro Estates
Jovana Tomaševića 12, 85000 Bar, Montenegro (Crna Gora)
E-Mail: [email protected]
Telefon: +382 69 123 456
2. Erhobene Daten und Zwecke
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
| Datenkategorie | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Name, E-Mail, Telefon | Kontaktanfragen beantworten | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | 24 Monate |
| IP-Adresse, Browser-Daten | Technischer Betrieb der Website | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO | 7 Tage |
| Favoriten (localStorage) | Lokale Speicherung Ihrer Favoriten | Technisch notwendig, lokal | Bis zur Löschung im Browser |
| Buchungs- und Vertragsdaten | Vertragserfüllung Property-Management | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | 10 Jahre (Steuerrecht) |
| Analytics-Daten (anonym) | Verbesserung des Webangebots | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO | 12 Monate |
3. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies sowie localStorage für folgende Zwecke:
me_favorites_v1
localStorage
Speicherung Ihrer Immobilien-Favoriten
Speicherdauer: Persistent (bis zur manuellen Löschung)
me_lang
localStorage
Spracheinstellung (DE/EN/SR)
Speicherdauer: Persistent
Umami Analytics
Cookie (anonym)
Anonyme Besucherstatistik, keine Weitergabe an Dritte, keine Identifizierung
Speicherdauer: 12 Monate
Es werden keine Tracking-Cookies von Drittanbietern (z.B. Google Analytics, Facebook Pixel) eingesetzt.
4. Datenübermittlung in Drittländer
Montenegro gilt gemäß Beschluss der Europäischen Kommission als sicheres Drittland mit angemessenem Datenschutzniveau (Angemessenheitsbeschluss vom 28. November 2012, 2012/484/EU).
Eine Übermittlung Ihrer Daten in andere Drittländer findet nicht statt, es sei denn, Sie haben ausdrücklich eingewilligt oder es besteht eine gesetzliche Verpflichtung.
5. Ihre Rechte
Sie haben gemäß DSGVO und montenegrinischem Datenschutzgesetz folgende Rechte:
Auskunftsrecht
Art. 15 DSGVO – Sie können jederzeit Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
Berichtigungsrecht
Art. 16 DSGVO – Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Löschungsrecht
Art. 17 DSGVO – Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen ("Recht auf Vergessenwerden").
Einschränkung
Art. 18 DSGVO – Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Datenübertragbarkeit
Art. 20 DSGVO – Sie können Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten.
Widerspruchsrecht
Art. 21 DSGVO – Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: [email protected]
Sie haben außerdem das Recht, sich bei der montenegrinischen Datenschutzbehörde zu beschweren: Agencija za zaštitu podataka o ličnosti (AZLP), Podgorica.
6. Datensicherheit
Diese Website verwendet eine SSL/TLS-Verschlüsselung für die Übertragung aller Daten. Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.
Die Favoriten-Funktion dieser Website speichert Daten ausschließlich lokal in Ihrem Browser (localStorage). Diese Daten werden niemals an unsere Server übertragen.
7. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Telefon, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Stand: April 2026 · German Standard Property's D.O.O. · Montenegro Estates